La Quatrième Dimension : L'Ultime Voyage

Theater : Une jeune fille se rend au cinéma pour voir His Girl Friday (1940) avec Cary Grant. Soudain, elle voit des scènes de sa propre vie au lieu de la comédie. Ces scènes se sont en fait déroulées plus tôt dans la journée. Elle est très confuse car les autres personnes n'ont pas vu ces scènes. Lorsqu'elle va revoir le film, des scènes de son avenir apparaissent à l'écran. Et ce futur est très effrayant...
Where the Dead Are : Le Dr Benjamin Ramsey est professeur à l'université de Boston en 1868. Devant ses étudiants, il pratique une opération de l'appendice. Alors que le patient O'Neil meurt après l'opération, le Dr Ramsey découvre qu'O'Neil a subi une grave fracture du crâne douze ans auparavant. Comme personne n'aurait pu survivre à une telle blessure, il se rend sur l'île mystérieuse d'où vient O'Neil. Là, il rend visite au Dr Jeremy Wheaton qui, auparavant, avait expérimenté la régénération des tissus...